Damage to ornamental plants by grass snails (Vallonia spp.)

Abstract

This paper presents data on the damage caused by grass snails (Vallonidae) in Serbia. In the last two decades, the species Vallonia excentrica Sterki 1893 and V. pulchella (O.F.Müller 1774) have been registered several times on various types of ornamental plants in Serbia, but the appropriate damage assessment hasn't been done. The recent damage to cut flowers in a greenhouses, for the fi rst time, enabled an objective examination of the causes and extent of damage, as well as the origin of indoor grass snails. Implemented control measures in the greenhoses have been analyzed.

U radu su prikazani podaci o štetnosti puževa trava (Vallonidae) u Srbiji. Ova grupa puževa je periodično štetna, ali je u primenjenom smislu neistražena u Evropi. U poslednje dve decenije nekoliko puta je registrovana štetnost vrsta Vallonia excentrica Sterki 1893 i V. pulchella (O.F.Müller 1774), na različitim vrstama ukrasnih biljka u Srbiji, ali nije pravovremeno izvršena odgovarajuća procena šteta. Nedavne štete na rezanom cveću u zaštićenom prostoru, prvi put su omogućile objektivno sagledavanje uzroka i obima šteta, kao i utvrđivanje porekla puževa trava u lejama. Ovom prilikom je prvi put uočena agregacija puževa i štete na korenu napadnutih biljaka. U radu se navode morfološke i biološke osobine valonija, kao i zoogeografski podaci. Pored toga, razmatraju se moguće tehnike suzbijanja i daju preporuke za sprovođenje odgovarajućih mera.